如果您在Epic Games Store中购买了《无主之地3》，并希望将其与Steam连接起来，可以按照以下步骤操作：

1. 启动Epic Games Store客户端，并登录您的账户。

2. 在Epic Games Store中，单击“库”选项卡，然后找到《无主之地3》游戏。

3. 单击游戏图标右侧的“三个小圆点”图标，然后选择“管理游戏”选项。

4. 在游戏管理页面中，找到“启动器选项”部分，并单击“在Steam中启动游戏”选项。

5. 如果您已经安装了Steam客户端，Epic Games Store会自动检测到它，并将启动游戏的选项与Steam链接。如果您尚未安装Steam客户端，则需要先下载并安装它。

6. 启动Steam客户端，并登录您的账户。

7. 在Steam客户端中，单击“游戏”菜单，然后选择“添加非Steam游戏到库”选项。

8. 在弹出的对话框中，选择“浏览”按钮，并找到您在Epic Games Store中安装的《无主之地3》游戏。

9. 选中游戏文件，然后单击“添加选定的程序”按钮。

10. 现在，您可以在Steam库中找到《无主之地3》游戏，并启动它了。

需要注意的是，将Epic Games Store中的游戏与Steam连接起来并不会自动将游戏的所有功能移植到Steam平台。例如，您可能无法在Steam中使用Epic Games Store中的游戏房间或联机模式。但是，通过连接Steam，您可以将Epic Games Store中的游戏与Steam平台中的社区和朋友列表相结合，以及享受Steam平台提供的其他功能。